Diário de uma Intercambista

ALEGRIA, ALEGRIA

2011-11-24T06:28:00.001-08:00

O passar das semanas serviu para que minha adaptação fosse cada vez mais rápida.
E quando menos esperava, já fazia parte deste pequeno mundo, desta pequena vila...

E de pequenos corações.

Minha pequena!

Em cima da muralha, comemorando a chegada do Sol! Até que agora, já não faz tanto frio, 9ºC

Com meninas! Elas não são tão malucas assim tá!? Era a festa do Brega e eu não tinha entendido. Ou seja, sou a única "anormal"

Penélopes Charmosas!

Mesmo na Alemanha, não perdi o hábito de fazer trilhas... Por sinal, com dois pestinhas me acompanhando!

Nós, na casinha que encontramos no bosque!

Minha tentativa de bolo de cenoura... Acreditem ou não, a aparência ficou esquisita, porém, muuito gostoso! Os alemães, que nunca tinham visto um bolo de cenoura na frente, se amarraram!

Quarta-feira de churrasco!

Super Fashion!

Com Lisa e Leona. Essas meninas nunca tinham tomado caipirinha, acreditam? Lá fui eu, levá-las ao mau caminho! hahaha Nada melhor que um bar brasileiro! Nossa, no final, rendeu muita história!

A festa já começa na quinta-feira. Esperanza Bar!

Maitê também é cultura! Ensinando palavrinhas básicas aos alemães.

I'm just...

...on the top of the World!

Caminhando contra o vento, eu vou!

Música que faz bem a alma

2011-11-24T05:08:00.001-08:00

Desde que cheguei na Alemanha, meu envolvimento com a música foi grande.

Fiz parte da banda da primeira escola como baterista e fiz parte de um grupo de dança.
Além de sempre estar para lá e para cá com meu violão!
Chegando a Bad Muenstereifel, fiz parte do coral da escola. Mesmo não cantando nada. Minhas amigas me "obrigaram" a ir.
E de quebra, tirei um som nas calçadas européias.

Em 30 minutos apenas, podia visitar a cidade de um dos maiores pianistas da história.
Ludwig Van Beethoven. Visitei a casa em que ele passou sua infância, na cidade de Bonn. Com seus primeiros pianos a mostra, pude sentir o toque e o sentimento que ele depositava em seus instrumentos. Músicos me entendem!


Dueto de blues...

... gaita de boca e piano em uma só alma.

Sessão "Dança do Ventre" com irmãnzinha!

Sessão Aula de Tango by Maitê Alegre

Fazendo um som na frente da escola... Final do tarde: 20 euros... hahaha

Concentração

No parque, depois da aula, dando uma de artista.

Com meus Amores! Paulina, Leona e outra Paulina! O som rolando...

E meu vizinho dormindo!

A música viva...

E o sol nos contagiando com sua luz!

A vida nas montanhas!

2011-11-24T04:26:00.001-08:00

As pessoas que conheci a partir do momento em que pisei em Bad Muenstereifel conseguiram mudar o meu intercâmbio!
Agora sim, tinha conseguido fazer amigos alemães de verdade!

Junto com o mês de fevereiro, entrou o carnaval... Que na Alemanha, é muito bem comemorado com fantasias, risos e muita música!


Começando de manhã cedo!

Verena, Janin, Pocahontas e Szidi :)

O meu doido preferido... Patrick de marinheira... haha

Noch zwanzig Bier, bitte

Roxy und Ich

Niko :)

Marcel, meu melhor amigo alemão

Que saudades desse chato que me incomodava a cada aula de filosofia...

Loirão da Polônia

Julian :)

Com meu querido amigo Marcel!


Apavorando na frente da escola

Até que o meu primeiro carnaval a 0º C não foi nada mal!
Muita Bier, festa e amigos! Não precisava de mais nada!

Voltando a escrever!

2011-11-24T02:53:00.001-08:00

Faltaram seis meses de relatos e histórias da Alemanha em meu blog... Depois que cheguei ao Rio, minha vida mudou totalmente e não tive tempo de voltar a escrever.

Mas, um dia! Saberia que voltaria! Nada melhor que poder ler seus momentos e sentimentos.

Uma das melhores partes da viagem, é poder contá-la!

Depois de ter andando pelo Rio, Ilha Grande e Porto de Galinhas.

Depois de dois anos e três meses, minha memória ainda está bem fresquinha e poderei fazer um resumo de minhas experiências ainda aqui não relatadas.

No último post, falei sobre a Família Maul, minha segunda e preferida família! As crianças são uns amores e até hoje me escrevem!

Relambrando, eu morei em Zuelpich durante 5 meses, e como foi um intercâmbio feito pelo Rotary, teria que mudar de família. Mas aí estava o problema! Não acharam outra família para me receber na mesma cidade, e tive que mudar de cidade e de escola na metade do meu intercâmbio. O que foi a melhor coisa que me aconteceu!

Esta cidade, chamada Bad Muenstereifel, se encontrava em meio a montanhas. E quando lá cheguei, pude ver as montanhas nevadas que contrastavam com a iluminação interior das pequenas casinhas.

O que me impressionou, é que em volta da cidade havia uma grande muralha medieval.

Retratos antes vistos somente em filmes.

Centro de Bad Muenstereifel

Entrada da muralha!


Lá no fundo, a minha casa se perde no meio da neve.


O frio deste começo de ano tem batido recordes. Na noite de terça para quarta, a Alemanha viveu a noite mais fria do inverno, com temperaturas de até 29 graus negativos. (Jornal) Foto do quintal da minha segunda casa!

Irmanzinhaaa :) Susanne, prefeitura da antiga capital da Alemanha, Bonn

Os incríveis conseguiram fazer os meus dias se tornarem completos!

A Família Maul!

2010-07-23T12:10:00.000-07:00

Seção: "Aula" de Tango com a Maitê

Não tenho mais palavras para dizer o quão são bons comigo!
Encontrei tudo o que precisava!
E agora que estou no Rio, e que já se passou um ano... Confesso que os amo e morro de saudades deles!
As crianças foram como verdadeiras irmãs para mim!
Dançavamos, jogavamos bola, viamos Kung Fu Panda juntos! Eram muito lindos!

Á luz de velas...

A família Maul, também tinha um tom de elegância e um ótimo gosto para escolher restaurantes!!!

Me dá água na boca só de lembrar... Todas as semanas ìamos em um restaurante diferente!

A minha máquina estava péssima, mas dá para ter uma noção do jardim exterior do restaurante que sempre íamos!

A minha vida social, também era ótima! haha Muito Champagne!

Com a mamãe alemã em festinha!

E fica a dica, aproveite cada dia como se fosse único!

"Se cada um dos seus dias for uma centelha de luz, no fim da vida você terá iluminado uma boa parte do mundo."

Sankt Michael Gymnasium

2010-07-19T07:11:00.000-07:00

Na vila exitem duas escolas a Sankt Angela, sendo esta da igreja católica e Sankt Michael que foi a que eu estudei... Era engraçado, pois havia uma certa rivalidade entre elas.
Os angelanos versus os Michelanos haha

No meu primeiro dia de escola, fiquei meio perdida, a escola é enoorme.
É uma das escolas mais antigas de Nordheim Westfalia, construída em 1625 por Jesuítas.
Pensem que nessa época, o Brasil mal tinha sido descoberto!

O colégio tem muitas classificações boas, e muitas vezes ganharam prêmios nacionais, com trabalhos de química e física... Tem cursos extracurriculares gratuítos de Artes, Teatro, Tenis de Mesa, Basquete, Volei, conversação em Inglês, Coral...

Essa foto é de um Café que fica dentro da escola, que nos horários livres, podemos sentar, jogar cartas, ludo, escutar música e conversar...
Eu vivia jogando cartas lá, um tal de jogo chamado "Arschloch" que só os alemães sabem o que é! haha Não vou dizer o significado, porque é feio!

Entrei para o grupo de Coral, apesar de não cantar NADA me divertia muito com as minhas amigas, a professora era meio doida, e cantávamos até em africano!
Ah, o que eu ia comentar sobre os professores, todos eles eram meio anormais haha Mas no bom sentido! Eles eram muito simpáticos, eram sérios na hora certa, e quase sempre muito divertidos! Fui a queridinha da maioria deles! haha

Esta foto mostra a orquestra da escola!

A linda decoração dos móveis e paredes antigas!

Tinham uma das bibliotecas mais empoeiradas que já vi! Com livros Jesuítas de não sei que século! Dizem ser um dos livros mais antigos da região!

Agora já sabem porque eu tinha tanto orgulho de ser michelana, não é?!

18 Jahren Alt!

2010-06-23T18:00:00.000-07:00

17 de janeiro em fim chegou, e lá estava eu completando 18 aninhos...
Foi um final de semana inteiro comemorado.
Começou na sexta, saí com a Julia (a minha prima alemã), fomos num show que estava rolando na cidade, e quando deu meia noite, adivinha?
Não sei como me colocaram no palco, em alguns segundos me carregaram e me vi à frente da multidão.
O público então, cantou parabéns à mais nova brasileira da cidade.
Depois de uma noite de surpresas, tinha que estar preparada pelo dia que estava por vir.

18 anos não é sempre que se faz, então com a ajuda da minha nova família, resolvimos fazer uma festa.

A outra intercambista brasileira, Bethina, foi pra minha casa... E juntas fizemos 8 pizzas gigantes para os convidados!!!
Comida era o que não ia faltar!

A doce família Maul com o bolo que me deram de presente!
Reparem como o dia estava lindo e nevado!

Ary, Daniel, Bruno, Henrique, Heide, Bethina, Mari (Brasil), Martha, Sami, Marian, Cézar (México), Juan (Equador), Agústin e Santiago (Argentina).
Foto dos intercambistas convidados no centro de Bad Münstereifel!
Indo para a minha casa festar!!!

Heide, Mari, Bethina e Maitê no centrinho!

Dale Brasil!

Com o Sandro! (Geórgia)

Eu e o Henricão comendo delciosas pizzas!

Crianças!

Depois da festinha em casa, nos encontramos com os alemães no Esperanza Bar! Ótima junção!
Ganhei coroa, bolo e biscoitinhos surpresas!

Depois do lindo dia, acordei ao lado de amigos, como uma rainha que agora levava em si a coroa dos Dezoito!

A Primeira Semana!

2010-06-23T10:42:00.000-07:00

Dia 7 de janeiro de 2009.
Pisei na nova escola.
Meio nervosa, como todo primeiro dia de aula. Passava nos corredores e via que alguns olhares me seguiam também, curiosos por saber quem era aquela morena de toquinha verde andando pelos corredores do Sankt Michael Gymnasium.
E eu, com medo de escorregar na neve e cair (como sempre), me acerquei à um grupo de jovens da minha sala... E lá comecei a falar de mim, do Brasil (mostrei até fotos das nossas lindas praias) e toda a minha história...
De algum jeito, a gente tem que chegar né?!
Quando eu vi, tinha um círculo de pessoas a minha volta, todo mundo prestando atenção ao meu pobre alemão.
Sim, deu certo. Marcamos uma cervejada na sexta feira à noite. E o que eu mais queria. Que era me aproximar dos alemães, eu consegui.

Tenho fotos da primeira vez que saí com eles.

Eu e Jelena, foi amizade à primeira vista... Adoro essa doidinha!

Robyn!!!

Alemoada no Bar Esperanza!

Meninas!

Meninos!

Dançar com alemão não é uma tarefa fácil! haha

Inesquecível foi a minha felicidade!

Eischercheid - O Povoado

2010-06-21T06:49:00.000-07:00

Sabe aquelas cenas de filme? Casinhas, neve e muito chocolate quente.
Pois é, eu fui uma das personagens.

Como já havia dito, fui morar na cidade de Bad Münstereifel.
Onde o povoado de Eischercheid fazia parte... Deviam morar mais ou menos umas 500 pessoas no lugar.

Ótimo para se fazer trilhas.

Placa indicando o caminho a seguir.

O centro de Bad Münstereifel

Um mar bem gelado

Árvores a espera da primavera

Botinhas quentinhas para aguentar a neve!

Segundo dia, e já me tratava como a nova irmã!
Te Amo Georg!

E no brilho da neve, trilhei o meu caminho!

Encontro

2010-06-21T06:09:00.000-07:00

Na época do natal, tivemos mais um encontro de intercambistas na cidade de Aachen,
Com muitos risos, aproveitando cada minuto, pois quando menos se espera, acaba.

As poderosas brasileiras

eeee, macarena

Micos próprios do Rotary

Me sinto uma anã do lado do Brunão

Eu e Sandro da Geórgia

E assim, mais um final de semana feliz se passa.

Voltando a escrever...

2010-06-21T05:40:00.000-07:00

Depois de 1 ano, três meses e 15 dias, volto a escrever as minhas lembranças.
E já com planos para voltar a viver-las novamente.

Eu parei de escrever justamente na parte que me mudei de cidade.
A bela Bad Münstereifel.

O meu intercâmbio mudou totalmente de rumo. E se antes era bom, acabou ficando 100 vezes melhor.

Foi incrível como encontrei pessoas carinhosas nesta cidade, desde a minha querida família Maul até os loucos amigos da escola... Que em Zülpich , foi difícil de se encontrar.

As histórias foram muitas, mas mesmo depois de um ano, consigo lembrar de todas...
De tanta importância que essas pessoas fizeram e fazem na minha vida, tenho o prazer de continuar escrevendo e compartilhando.

Rio de Janeiro, 21 de junho de 2010.

Bad Münstereifel

2009-03-05T05:13:00.000-08:00

A partir deste momento, meu intercâmbio mudou totalmente.
Seis de janeiro. O dia em que mudei de família, escola e cidade.
Foi como comecar tudo de novo. Sentir aquele medinho de primeiro dia de escola, ficar meio sem jeito na hora de chegar na nova família... Essa sensacao gostosa de enfrentar o misterioso.

Meu antigo pai alemao me trouxe de carro, toda uma funcao para carregar as minhas tralhas, violao, pandeirao, sacolas, malas e mais sacolas... Eu olhava pela janela curiosa, aquelas montanhas nevadas eram tao bonitas.

Apertei a campainha, ansiosa por ver o rosto da minha nova mae.
Ela veio toda sorridente pra me abracar. Realmente, caí nos bracos dela. Mais uma vez, o gelo me traiu. Bom comeco, um escorregao na porta da minha nova casa.

Demorei uma noite para me acostumar com a minha cama, quarto e irmaos.
Rápida adaptacao.

Tenho 3 irmaos, que sao as coisinhas mais fofas... Sim, ja sou a irma mais babona.

Casinhas, montanha, neve.
É como viver na pele de uma personagem de conto de fadas.

O Paraíso Congelado

2009-03-04T07:02:00.000-08:00

Depois de passar a semana em Aachen, fui parar na casa dos meus primos alemaes :)
Foi maravilhoooso! Na realidade, tenho muito mais a ver com eles do que com a família que eu estava morando em Ülpenich.
Isso aconteceu na primeira semana de Janeiro, a semana em que a Alemanha toda estava passando pelo inverno mais frio desses tempos, como me deu saudades dos meus dias de praia na Penha.
Eu, o mar, a areia e o Sol.
Entretanto, a minha forma de sentir saudades é bonita. Lembro de tudo com muito carinho, e sinto orgulho de ser brasileira.
É saudades, e nao nostalgia.
Apenas um pouco de patriotismo.

Esses sao os meus queridos primos, e a van do tipo Scoobi-doo que adoro!

Eles me levaram num lago que tinha congelado, eu pra variar, levei um tombo, me espatifei no gelo, e por sorte, quebrei a máquina fotográfica que estava no meu bolso...

Ao dia seguinte, fui dar uma passeada com os meus tios... Me lavaram numa loja enorme de movéis... Pra ter uma nocao, uma lâmpada custava só 100 euros... haha
Tinha cada sofá doido! Esse dourado tava chiquééérrmo!

Resolvimos fazer uma trilha pelas montanhas... Natureza, ar livre, gelo, gelo, gelo, gelo.

Lá estava eu, junto ao calar da natureza.

E como a vida é linda, havia um casinha no meio do nada pra a gente sentar e tomar um chá bem quentinho depois dos 6 quilômetros de caminhada.

Bonito, bonito.

2009-02-28T04:39:00.000-08:00

Demorei. Mas nao sumi!
Aconteceu tanto nesses últimos tempos... E o melhor, foram só bons momentos!
A minha felicidade é tao grande que nao há como explicar, vivo cada segundo como se fosse o único.

Antes de vir morar nas montanhas, passei uma semana na casa da minha amiga alemã Lisa, em Aachen... E foi simplesmente maravilhoso!

Tirando o frio que me fazia quase congelar e nao sentir meus próprios dedos...

Viva! Agora a Lisa pode dirigir! haha

Interior da catedral mais bela...

Bbbrrrrr...

Conheci cada cantinho da cidade...

Interior da prefeitura...

O inverno paira no ar. Árvores nuas.

Arte, arte, arte.

A religiao em forma de arquitetura.

Um simples entardecer...

Que me faz bem aos olhos.

E mais um ano se passa...

2008-12-26T15:45:00.000-08:00

Vieram me pedir para nao parar de escrever no blog...
Parar, eu juro que nao paro! haha
Eu tava numa correria de período pré-natal. Procurando, comprando, embrulhando e escondendo.
Hoje foi o último dia de comemoracao... Foram tres dias de pura comida! Engordei um quilo e pouco só nessa brincadeira.
Como sempre digo e nunca funciona: Segunda-feira fecho o bico e comeco os meus abdominais.
Ah, estudei bastante também, tava enfiada nos livros, tentado entender por onde comeco a desvender essa louca gramática alema.
Nesse mês rolou um encontro de todos os intercambistas do distrito em Aachen... Confusao, risos, futebol e todos trancados no banheiro feminino cantando La Bamba. Prometo que no próximo post dou mais detalhes!
Amanha estou indo para Aachen novamente, dessa vez vou ficar na casa da minha amiga Lisa, fico uma semana por lá.
Voltando de Aachen, passo um final de semana na casa dos meus primos e no dia seguinte empaco as minhas coisas para a mudanca de família...
A única informacao que tenho é que vou morar no meio das montanhas e das vacas.
Quase uma Heidi.

Obs.: Juro que depois da ausência capricharei nos meus relatos.
Pois um dos maiores gostos de viajar, é poder também contar.

Espírito natalino!

2008-12-10T04:18:00.001-08:00

Guirlandas, árvores, enfeites, mercados de natal, biscoitinhos e luzes enchem os nossos olhos.

Um natal frio, nevado... É o desejo de todo o mundo!

Quer mais clima natalino que isso?!

A família sentada em frente da lareira, comendo biscoitinhos e se aquecendo ao calor ardente da lenha que aos poucos desaparece dentre as chamas.

É tempo de decorar as casas e contar os dias que faltam para as festas!

As semanas que antecedem o Natal são um período muito especial na Alemanha. A partir do final de novembro, centenas de feiras de Natal mudam a paisagem urbana em todo o país.

Espalhadas desde o menor lugarejo até os grandes centros, o inverno ganha uma cor diferente, um cheiro e um gosto de fim de ano!

Feira de Natal em Köln!Esse foi um grupo de músicos que encontrei caminhando pelo centro de Köln... Eram jovens ingleses! Cantavam musiquinhas de natal em forma cômica! Muito legal! Chamavam a atencao de qualquer um que estivesse na rua! Junto com a Sami do México e a Tory dos EUA, participei de uma campanha para ajudar os pobres no Natal. Fomos a um grande supermercado junto com o Rotary, e ajudamos a separar as doacoes que os clientes faziam! Me senti bem naquele dia! Afinal, fazer uma boa acão sempre te faz sentir mais leve!

No caminho encontramos um Papai Noel alemao invadindo a estacão de trem!

Tradicoes natalinas estao sempre presentes. Quem contribui para o encanto desta fase de preparação para o Natal são as coroas de Advento, ou guirlandas. Geralmente feitas com ramos de pinheiro e decoradas com fitas vermelhas, elas possuem quatro velas, que vão sendo acesas, uma a uma, a cada domingo do Advento.

A origem dessas coroas vem de uma tradição pagã européia. Conta-se que, na escuridão do inverno, ao redor de folhas eram acesas velas que simbolizavam o "fogo do deus sol" com a esperança de que sua luz e seu calor voltassem.

Passei uma tarde inteira com a minha querida vó alemã e a minha pequena prima Leni confeccionando guirlandas! Rendeu um belo trabalho!

Há também um calendário feito especialmente para contar de maneira divertida os dias que antecedem o Natal. É o "Adventskalender", que possui janelinhas numeradas de 1 a 24 e em cada uma há uma surpresa.

Eu ganhei um calendário com cosméticos e maquiagens! Chique nao?! haha

Organizaram um encontro para visitar a feira de Natal de Solingen, pois o Rotary iria ter uma barraquinha lá também! Acabei tendo que lustrar maçãs!

E é claro... Quando nos juntamos, festa é o que não falta!

Festa à Fantasia: O Cowboy que perdeu o chapéu, a Maitê de Maitê, e o alemao que ficou um ano em Joinville de intercâmbio e voltou faz quatro meses com traje típico da Bavária.

Jasmina, uma das alemas mais latinas que conheci, Juan, e eu, nos bracos de um venezolano que é um querido!

Fizemos também uma comemoracao de natal com o pessoal do meu grupo de danca!

Elas sao uns amores!

Saímos para comer... Sim, o tamanho da cerveja me impressionou! hahaha

A Moreninha e as três loiras! Jogamos ao Bowling...Gracinhas

E acabamos parando numa boate!
Essas fotos ficaram um tanto psicodélicas! O fotógrafo devia estar bêbado... haha

Passei o Domingo fazendo biscoitinhos natalinos com a minha amiga Michelle e a minha irma alema... Bonecos, estrelas, luas e cores!

Diz a lenda que quem traz os presentes aqui na Alemanha são os anjos e não o Papai Noel, entao, eles comemoram o dia do Nicolaus (Papai Noel em alemao) no dia 6 de Dezembro e não no 25.

Nesse dia, há um tipo de "Pombo-correio" na escola... Mas ao invés de cartinhas, os alunos dao nicolausinhos de chocolate uns aos outros.

Eu e a Bethina ganhamos também!

No meio aos chocolates, o clima natalino continua a pairar no ar.
Frohe Weihnachten!

A rumbar!

2008-12-10T03:26:00.000-08:00

Nao há nada melhor que um ritmo latino e caliente quando a vontade de dancar é grande.

O pessoal encontrou um bar em Köln que toca salsa ...

Nao perdimos tempo, juntamos mexicanos, argentinos, venezuelanos, equatorianos e uma brasileira e lá fomos nós!

bailaando

Olha o alemao branquelo perdido lá no meio! iuahahauia
Ô pessoal animadinho! Vai lá Hector, "Chão, chão, chão"!
Dale Equador!
Nas escadarias da estacao de trem que nem mendigos.
Sonhando com uma cama quentinha depois de uma noite de festa!
Nessa noite, quem me acolheu foi a Sami.... haha... Nao é fácil morar num povoado em que só tem ônibus até as oito da noite!

Sami e Marian: Minhas mexicanas adoráveis!

O final de semana nao parou por aqui.... Ja recuperadas, sábado teve mais festa!

Mas desta vez foi ao estilo hawaiano!

Era a festa de uma amiga de uma amiga de uma amiga nossa! haha

Ou seja, entramos de penetras.

kamali'i wāhine... Hana aloha!

Um clima branquinho!

2008-11-30T11:26:00.000-08:00

Tá fazendo um frio de congelar o nariz.

Mas em compensacao, temos a neve caíndo sobre os nossos jardins e telhados.

Ver os flocos caíndo da uma sensacao de felicidade, parece algo mágico... Voce esquece do frio, esquece dos problemas... Somente para e sente

Acordar e ver tudo nevado é uma das muitas alegrias que estou tendo por aqui!

A relacao com a minha família melhorou muito! Só de se sentir bem em casa já dá uma calma e ajuda a controlar tamanha saudade.

Eu estava meio insegura na questao das amizades com alemaes... Esse povo nao é muito fácil. A gente tem que ter paciencia para aos poucos ir conquistando um espaco, conquistando as almas.

No colégio, o pessoal é muito gente boa comigo, mas eu sinto que amigos mesmo, tá dificil de fazer. Eu sempre fui otimista e insistente. Mas já estou perdendo um pouco as esperancas, a gente também vai cansando de sempre ter que correr atrás de tudo.

É gente, vida de intercambista nao é facil nao!

Eu estava conversando com a minha mae e lhe disse que por mais problemas que eu possa ter aqui, as coisas boas sempre vao fazer valer a pena! A vontade de viver aumenta em funcao dos obstáculos que se lhe poe. Voce vai aprendendo a agir com maturidade e independencia. A enfrentar problemas com firmeza. Visto por esse ângulo, sofrer um pouco faz bem, nós somos nada mais, nada menos que eternos aprendizes da vida.

Sonhar acordada

2008-11-19T09:55:00.000-08:00

Não deixe que a saudade sufoque, que a rotina acomode, que o medo impeça de tentar...

...E com essas palavras do grande escritor Luís Fernando Veríssimo faco o meu dia.

Sorrisos em abundância, laços entre as nacoes

Almas virgens e ingênuas

Visitas doces e acolhedoras

Amizades sinceras e duradouras

Um pouco de carnaval...

...Para esquecer do frio!

Tacos, pimenta e feijao

Aqui cabe...

...todo o amor...
desse mundo!

Aproveite o dia, pois o tempo nao pára.

J'aime Paris!

2008-11-12T01:47:00.000-08:00

A cidade da elegância, da arte.

Toda charmosinha.

Nada mais, nada menos que Paris.

Visitei Paris no ano 2000 com a minha avó, e foi taao lindo ter a chance de poder voltar. Adoro essa sensacao de "flashback".

Fui com um tour organizado pela escola.
Chegando em Paris as 7:30 da manha, todos fresquinhos para as longas caminhadas que viriam pela frente.
Eu, a minha companheiríssima de maratonas turísticas Bethina, e o meu vizinho Tobias vasculhamos cada canto daquela linda cidade.

O onibus nos deixou à frente do Arc de Triomphe e caminhamos em direcao à Sacré-Cœur, que é uma das mais lindas Basílicas de Paris.

O Arc de Triomphe é um monumento construído em comemoração às vitórias militares de Napoleão Bonaparte, o qual ordenou a sua construção em 1806. A obra detém, gravados, os nomes de 128 batalhas e 558 generais. Em sua base, situa-se o Túmulo do Soldado Desconhecido, que é uma homenagem aos 1921 mortos nao identificados da Primeira Guerra Mundial.

O arco localiza-se na praça Charles de Gaulle, dela irradiam-se 12 avenidas, razão pela qual foi, nomeada L’Étoile (A Estrela).

Encontra-se em uma das duas extremidades da importante avenida Champs-Élysées.

Gostei da criatividade do nome, que refere-se aos Campos Elísios, o reino dos mortos na mitologia grega, o lugar dos infernos, onde jaziam as almas virtuosas.

Caminhando.... Na direcao do Sol.

O Obelisco egípcio de Luxor, com 3.300 anos, foi transportado para a França em 1836, oferecido pelo Egito em reconhecimento ao papel do francês Champollion, primeiro tradutor dos hieróglifos. Os hieróglifos que o cobrem celebram a gloria do Faraó Ramsés II.

A Place de la Concorde situa-se ao final da Avenida por onde passamos, a Champs-Élysées. É a maior praça da capital francesa, uma das mais famosas e palco de importantes acontecimentos da História da França.
A praça tornou-se o grande teatro sanguinário da Revolução Francesa, com a instalação da guilhotina, primeiramente para a execução de ladrões de jóias da Coroa. Porém o uso dela acaba se tornando comum, tirando-lhe a cabeca a aproximadamente 1020 pessoas, entre elas, grandes nomes como Luís XVI, Maria Antonieta, Georges-Jacques Danton, Robespierre e Antoine Lavoisier.

A praça deseja ser uma celebração ao gênio naval da França com fontes monumentais - a Fontaine des Mers (Fonte dos Mares) e a Fontaine des Fleuves (Fonte dos Rios)

Academia nacional de música!

Nunca caminhei tanto! Mas cada passo andado valeu a pena!
Com os seus cafés de esquina, seus retratos, seu encanto.

A Paris de africanos, budistas, ingleses, muçulmanos, americanos, baianos, Amélie Poulin e sobretudo parisienses.

Sacré-Cœur...

A basílica foi inaugurada em 1914. Os arredores, no alto da colina de Montmartre, ainda conservam um ar da Paris do fim do século 19 e início do 20, quando circulavam por ali artistas como Renoir, Picasso, Matisse, Toulouse-Lautrec. Ah, e como esquecer: foi cenário daquele filme simpático da menina Amélie Poulan (e seu destino fabuloso).

Visitando a Sacré-Cœur, invariavelmente você será atacado por vendedores de bugigangas.

A arte envolve a cidade. A música chega a todos os cantos.

Caminhamos por Montmartre que desde os tempos de Toulouse-Lautrec, sempre foi o bairro dos boêmios, casas noturnas, artistas e profissionais do sexo. Ao longo da Boulevard de Rochechouart e Boulevard de Clichy o que mais se encontra são sexshops e casas de shows eróticos, começando pelas populares até a mais refinada de todas, o cabaret Moulin Rouge.

Entramos também nas Galerias La Fayette, símbolo do luxo, a alta costura, as jóias e os perfumes.

Voilà Bethina, Maitê et Tobias. Notre-Dame.

O gótico permite uma ligacao da terra ao céuUm conjunto de 200 bonitos vitrais compoe a sua fachada "And the cathedral was not only company for him, it was the universe..."

(Victor Hugo, Notre Dame de Paris, 1831)

Quem lembra da história do "Corcunda de Notre-Dame"?

Durante o espírito do romantismo o escritor Victor Hugo nos conta a história de Quasímodo que se apaixona por uma cigana de nome Esmeralda.

Interior da Notre-Dame

Típico cartao postal!

Visita ao museu do Louvre... Eu vi a Monalisaaa

Centro Pompidou A vista da cidade desde a Sacre-Coer

A grandiosa prefeitura de Paris. L'Hôtel de Ville em frânces =)

Liberté, Ecalité et Fraternité

E quando menos se espera, a noite cai

E a Cidade-Luz aparece.

Dias de chuva em Bonn

2008-11-06T12:58:00.001-08:00

.

Esse povo me faz taaao bem!
Eu já estou vendo o drama que vai ser na hora de voltar!
Sou uma pessoa que me apego fácil as pessoas...

...e querendo ou nao, já sao os meus xuxuzinhos!

Um viva aos brasileiros que invadiram a Alemanha!

Folhas e castelos

2008-10-27T13:05:00.000-07:00

Só de teimosa resolvi voltar naquela cidade que tinha um castelo em cima do morro... Mas dessa vez dei sorte! O dia estava liiindo!

Fiz aquele trajeto com o trem e com o mêtro de novo.

Saí do trem e fui andando em direcao ao morro e me meti dentro do mato...

Foi um dos lugares de natureza mais lindos que passei!

Me senti tao feliz, tao livre!

O pequeno detalhe era que eu só estava vendo mato pela minha frente, e comecei a achar as coisas todas iguais, me deparei no meio de três caminhos....
E agora qual que eu pego?

Pois é, eu estava perdida! Eu ria da minha cara e pensava: "Pô Maitê, olha aonde você se meteu!"

Quando eu de repente vi um casal de longe, que também estavam fazendo a trilha.
Saí correndo na direcao deles!
Help me! Help me! Quase uma Beatles.
Os dois foram super simpáticos comigo... Eles vinham da Ucrânia! Me ajudaram a achar o castelo e ainda me fizeram uma ótima compania!

O castelo era pequeninho, só que era a coisa mais linda! E a paisagem entao, nem se fala! A vista do calmo Rio Reno juntava -se com as arvores de cores de um Outono alemao.

Aí estao os meus salvadores! haha

Do lado do Castelo, tinha um museu da história da cidade! Bem legal, só que eu na entendi nada!

Voltando para casa, conheci um senhor alemao no trem que falava português muito bem, por já ter morado la no Rio. O homem era sábio e ele me disse uma coisa que me fez pensar muito sobre tudo o que eu estava passando!

"Qualquer lugar que você esteja vai ser lindo e vai ter seu lado bom, tudo depende de seus olhos. Aproveite cada momento e tire o que há de melhor em cada lugar! Aqui na Alemanha nao tem praia, mas tem as cores das árvores de outono, aqui nao tem feijao, mas tem um bar brasileiro que faz uma feijoada deliciosa. O pior de tudo é reclamar das coisa que voce nao tem, se eu tiver a minha cama e a minha mulher do lado, qualquer lugar do mundo me faz bem"

"Sim, você falou a mais pura verdade."

As roubadas da vida

2008-10-27T12:23:00.000-07:00

Esses velhos do Rotary sao muito sem nocao... Cada programa que a gente tem que ir.... hahahha

Ah, mas vai dizer... Estamos muy sexies nao é?

Bienvenue!

2008-10-22T11:24:00.000-07:00

Essa foi a minha primeira viagem pra fora da Alemanha... E realmente nao esperava uma cidade tao linda!

Meu pai alemao trabalha duas vezes por semana em Bélgica, entao decidi pegar uma caroninha com ele para visitar a capital, Bruxelas.
E fui com a Bethina... Andamos taaanto!
O mais emocionante pra mim foi escutar o povo falando francês... Tao bonitinho!
Como estou estudando a língua, gosto de escutar ela sendo falada!
Ele nos deixou em Braine L'Alleud, que é uma cidade que ficava a uns 15 minutos de trem do nosso destino.

Trem moderno, tá mais pra aviao!

Chegando em Bruxelas, foi maior confusao pra achar o lugar para comprar o ticket para poder andar o dia inteiro no metro da cidade... A estacao era enorme!

A mudanca de país foi notável, eles nao sao tao organizados quanto os alemaes... Nem todos atravessam sempre no sinal vermelho e se os homens vem alguma mulher bonita, eles assobiam e dizem coisas que muitas vezes voce tem que rir para nao chorar, bem diferente da Alemanha, em que a possibilidade de voce levar uma cantada na rua é a mesma que o Papa passar na sua frente.

Comecamos o dia com as típicas Waffles, mas essas eram ainda mais especiais!

Banhadas a chocolate! haha

Porém, aconteceu um pequeno probleminha... Nao me perdi em todo o dia... E fui me perder na hora de voltar.

Eu teria que pegar um trem e encontrar meu pai em Braine L'Alleud... O detalhe é que eu fui parar em Braine La Comte. Uma cidade que fica para o outro lado. No trem, só estava escrito Braine... Entao beleza, peguei esse bem faceira.

Me deu uma baita vergonha de ter que ligar para o meu pai e dizer que eu tinha ido parar nao sei aonde!

Mas depois, como sempre, tudo acabou em risadas.

Eu e minha companheiríssima mochila

2008-10-16T13:01:00.000-07:00

Aconteceu na semana passada, quando ainda era férias e dava pra aproveitar mais o dia...

Coloquei minha mochila nas costas, peguei um trem e pensei, vou tirar o dia para dar umas voltas... É tao bom conhecer lugares, de vez em quando se perder... haha

Entao, um dia antes, pesquisei na internet se tinha algum castelo que eu poderia ver aqui na regiao, apareceram várias alternativas... Decidi me jogar para Königswinter, que fica mais ou menos a uma hora e pouco de trem/onibus...

Porém a minha "aventura" foi mal-sucedida... Sabe o que é aquele azar, de voce pisar na cidade e comecar uma tormenta?

Fiquei alí, em konigswinter, embaixo de um telhadinho, do lado de um burro (que sinceramente, nao sei o que estava fazendo alí), olhei para o morro, e de longe vi o castelo, tinha mais ou menos meia hora de caminhada para chegar lá... Jura que eu ia naquela chuva... hahaha

Liguei para a minha amiga Nina, pra me dar uma luz, eu tava tao empolgada para passar o dia fazendo "algo"... Eu nao ia simplesmente voltar para casa...

Combinamos em nos encontrar com mais dois intercambistas do Taiwan!

Sentei, e naquele balanco do trem que sempre me faz dormir acordei em Colônia (em alemao Köln). Cheguei na estacao duas horas antes do combinado, viu como virei pontual? hauhaiuha (mentira).

O legal, foi que sem combinar, encontrei maioor galera... Fiquei tao feliz! Do nada encontrei minhas quatro amigas do México e mais dois venezuelanos... Conversamos um monte, porém eles se foram às compras, e eu, à espera da Nina, visitei um museu dalí perto.

Era um museu de artes, o primeiro que pensei quando entrei, foi que meu pai iria enlouquecer se estivesse na minha pele. Estive de cara a cara com obras do Monet, Rembrant, Van Gogh... Alguns dos grandes mestres!

Encontrando o pessoal... Saímos para dar uma volta!

Foi tao bom! Essa turma é muito gente boa!

Agradeco todos os dias por eu ter tanta sorte na minha vida por poder conhecer diversos lugares e pessoas tao simpáticas e queridas!

Eu e a Nina levamos o Hsiao Sheng e a Hung-Hsuan Lin, mas conhecidos como Joe e Jayla por aqui, ao bar brasileiro.

Eles A-Do-Ra-Ram as coxinhas, a mandioca e o Guaraná!

Tentei fazer um vídeo dos dois falando chinês! Geeente que engracado!

Ao final, tudo acaba em risos :)

Na terra da antiga capital

2008-10-14T07:02:00.000-07:00

Junto com aquele ventinho da manha partí para Bonn.
Caminhada, onibus, encontro com a Bethina e subida ao trem...
Rumo a cidade do Beethoven, a antiga capital da república alema, e atualmente sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

Conhecimos um museu pra lá de interessante, chamado Haus der Geschichte, que a traducao seria Casa da História. Tivemos sorte por conseguir entrar junto com um grupo em que a explicacao era em Inglês. Era um grupo de universitários, a mistura de etnias e cultura foi perceptível... Uma baianinha, asiáticos e vários africanos faziam parte do cenário.
O que mais me chamou a atencao foi a lavagem cerebral que o Hitler fazia nas inocentes das criancinhas. Mostraram um jogo daquela época em que o nome era "Bombas na Inglaterra", educativo nao é?

Saímos do museu esfomeadas, e como todas boas viajantes sem dinheiro fomos parar no Mc Donald's, ainda sim, uma das formas mais baratas para enganar o estômago.

Ich und Beethoven!

Artistas de rua na praca central de Bonn

Ao som de um Jazz, mas um dia se termina.

Pipi a la moda alemã

2008-10-11T01:48:00.001-07:00

Placa de um banheiro masculino

Caaada coisa que a gente vê

AIUHuiahIauhuhaiuhauhuihaIHUAihA

Se voce quiser fazer xixi, tem que pagar... Nao tem nenhum banheiro de graca! E se paga em média de um euro... Convertendo, fica mais ou menos 2 reais e sessenta!
Mas tem um lema de intercambista que muitas vezes é bom relembrar.
"Quem converte, nao se diverte."

O que mais me chamou a atencao mesmo foi a privada de alta tecnologia que encontrei num bar.
Depois de fazer xixi, procurei o botao de descarga, mas, ao invés disso, havia um sensor com uma luz vermelha, encostei a minha mao de leve e a tampa do vaso comecou a girar e se limpar sozinha! Fiquei meio assustada! haha Pena que eu nao tinha uma câmera alí...
Realmente, uma maneira muito futurística para desinfetar o trono.

Um, dois, feijao com arroz

2008-10-09T14:57:00.000-07:00

três, quatro, feijao no prato.
Comemorei os meus dois meses de Alemanha com uma bela feijoada
Com uma mineira do lado, com direito a risos e muito Guaraná

Na Alemanha também tem feijaaaaao
Eu e a Nina encontramos um bar, chamado Café do Brasil.
Eu já tava endoidando, dois meses é muito! Fui obrigada a comer uma feijoada!

Como tem brasileiro por aqui... Quase todos os dias to conhecendo um!
Da Bahia, Bela e Santa Catarina, Pernambuco, Sao Paulo, Paraná
É bom, desse jeito eu nao vou esquecer do português =)
Eita brasileirada linda de ver!

Köln Marathon

2008-10-09T14:24:00.000-07:00

Quase um milhao de gente correndo, algumas bailarinas, alguns palhacos.
Essa foi a minha visao da manha de Domingo.
Meus pais correram numa maratona muito importante em Colônia, me levaram pra ver. E nunca tinha vista taaanta gente correndo junta.

Mulherzinhas também correm. Partida
Ulalá
Onde está Wally?
Africanos nao correm, voam e ganham

E eu estava lá pensando, imagina se o da frente tropeca...

Morrer pisoteado nao deve ser legal.

Möchten Sie etwas trinken?

2008-10-05T23:39:00.000-07:00

Na última sexta-feira me chamaram para ajudar numa festa de cinquenta anos do pai de uma conhecida. Sempre fui uma moca trabalhadeira... hahaha Quem vê, até pensa né!
Entao, fui lá, pra ajudar a servir as bebidas, supervisionar para que nao faltasse cerveja para ninguém, foi uma correria! Tinha bastante gente! Comecei a trabalhar as onze da manha, e terminei sentada numa bateria as onze da noite!
O meu lucro: Quarenta euros e elogios.
Com certeza, a melhor parte da festa, foi quando tinha um bebado fazendo barulho na bateria que tinha lá, larguei a bandeja, pedi as baquetas.
Comecei a tocar, ficaram meio pasmos, ninguem imaginava que eu pudesse dominar o instrumento.
Eu via flashes, câmeras, copos, aplausos e sorrisos desequilibrados.

Falando sobra a convivência famíliar, está bem difícil!
Tive alguns conflitos com a minha mae daqui, os nosses carácteres nunca vao se bater.
Estava pensando, se eu deveria botar isso no blog... Mas, nao posso mostrar só as coisas boas, temos que mostrar a realidade! E viver com uma família diferente é uma barra.
Pra dar um exemplo, ela gritou muito comigo porque eu saí de casa pra ir pra escola sem dar tchau, pois nao achei ela em casa e pensei que ela nao estivesse. Ela me fez o maior escândalo, me disse que aqui nao era hotel, e coisas horríveis, ainda que ela gritava em alemao muito rápido, eu disse pra ela que só entendia algumas palavras e ela ficou mais brava ainda, vai entender, gente explosiva é assim mesmo. Saí chorando, nao sou nem um pouco forte para conflitos. E além disso, eu estou morando aqui. Nao se pode pensar em responder, se nao a coisa piora.
Com a minha irma, ela é gente boa, mas as vezes é muito grossa. Estou tentando pensar que para eles, esse trato é normal.
No outro dia, ela ficou brava porque eu avisei que tinha uma coisinha preta no dente dela, ela me respondeu: " É o meu dente, e nao é o seu, odeio quando as pessoas olham pra minha boca." Fiquei sem palavras de como a garotinha me respondeu.
As vezes nao tem como nao ficar magoada, pois na minha casa, em Brasil, minha mae me ensinou que o amor é a base de tudo, e agradeco a ela por essa pessoa que ela me ajudou a ser, nada melhor que tratar as pessoas com carinho. Tudo o que se faz de bom se recebe também.

Oktoberfest

2008-10-04T13:40:00.000-07:00

.

Cinco horas de viagem até Munique para chegar à maior festa da Alemanha.

Nada mais e nada menos que a Oktoberfest.

Litros de chope, música e gente "bem" animada...

Bier, bier und nochmal bier

Doce Outono

2008-10-04T12:54:00.000-07:00

Amareladas, laranjas, aos poucos caindo. Num frio de outono, no meio das amoras, coelhos, flores inexistentes. Respiro a natureza.

Existe sim, um lugar perfeito.

Dentre a neblina

2008-09-25T06:11:00.000-07:00

Hoje, penúltimo dia de aula!

E depois féééérias!! Vao ser duas semanas de folga, cobertor, chocolate quente e sorrisos.

Pois é, já tirei o cachecol, a luva e a toca do armário. O frio tá chegando!

Nao vejo a hora de ver a neve caíndo! Vai ficar tudo ainda mais bonito do que já é!

Acordei de manha cedinho pra ir pra escola, abri a porta e senti aquela neblina batendo na minha cara! Eu amo o Sol, mas a neblina dá a impressao que voce está nas nuvens! Ô sensacao boa :)

O pessoal subindo no ônibus...

...indo pra Zülpich

pra estudar :) Oh, tem uma galera que vem de moto também, aqui com 16 já pode andar! Menino nerd da minha sala, ele é bem queridinho =)
Foto clandestina da sala de aula... haha Os professores nao gostam de câmeras
E nao me livro desses tijolinhos laranjas...
Um pouco do povo da sala 11! Eles sao muuuuuito legais!
Em um dos intervalos. Tem 6 aulas por dia, e em cada aula tem um intervalo de 5 ou 15 minutos.
Olha o cabelo desses caras... Eles passam muito muito gel aqui, e deixam a parte de baixo maior, fica engracadinho ^^ Ah, esse é o Kay, ele é bem gente boa.
Algum dos meninos... Aquele do lado do japinha gordinho é o Floyd, nunca vi um guri tao feliz!

Falarei um pouco de algumas matérias!

História: Estou numa aula de história bilingue, ou seja, a maior parte da aula é dada em Inglês, o problema é que a professora é severa demais e está sempre mal-humorada. E a gente tem que escrever muuuito, mesmo sendo em Inglês, é bem díficil!

Química: O professor é maluco, e eu simplesmente nao entendo nada. Cada palavrao! E o problema é que eu nunca entendo a letra do professor, ele faz um monte de montanhas e eu nunca sei se é um v, m, n, u ou apenas um i.

Música: A melhor aula, a gente canta bastante! É engracado, porque tem muita gente desafinada, como eu! hahaha Na última aula o professor botou música brasileira, ele disse que trouxe a música só por causa de mim, muito querido! E ele tá sempre tentando me explicar as coisas em inglês quando eu nao entendo em alemao, adoro esse professor! Eu só nao entendi uma coisa... Por que a gente viu o filme do "Hannibal" na última aula de música?

Alemao: Estudo com os baixinhos, eles tem 11 anos. É muito legal eles vivem me fazendo perguntas do Brasil e sao muito atenciosos. Apesar de as vezes meio bagunceiros.

Matemática: A professora comecou a gritar comigo no primeiro dia de aula, só porque eu estava com uma dúvida em uma fórmula e pedi pra ela se ela podia me fazer o favor de tentar me explicar em inglês. O pior, é que ela nao sabia Inglês, e ficou nervosa por causa disso, mas eu também nao sabia que ela nao sabia. Ela nao podia ter tomado uma atitude dessas. Parece que eles tem medo de mostrar que nao sabem alguma coisa! O que é o mais normal, afinal somos ser humanos!

Francês: O professor é muito gente boa! Já me emprestou livros e cds para aprender mais rápido!

Inglês: A turma é bem legal (em cada matéria a turma muda)... E na última aula fizemos um debate, que era sobre a política dos Estados Unidos. Eu tive que encarnar o Barack Obama e defender a sua política. Foi muito massa, a gente só riu!

Física: Logo na primeira aula o professor veio falar comigo e com a Bethina e disse: "Qualquer dúvida voces podem me perguntar em Inglês ou Espanhol" Beem diferente dá mulher que dá aula de matemática =)

Educacao Física: A professora fala portugues, pois esteve viajando pelo Brasil durante 6 meses! Ela adora fazer a gente pular corda! haihauih Onde já se viu... Mais de uma hora pulando!

Hoje a minha aula acabou mais cedo, e o ônibus só ia passar mais tarde... Nao deu outra, vim caminhando... Sao uns 5 quilômetros, nao é tao longe!

Sorte que eu estava com a câmera, passei por cada lugar lindo!

Essa foto ficou um charme! A neblina dá o maior clima! Ovelhinhas
Paz
Indo de volta pra casa...

Demorei uma hora e 17 minutos no meu percurso! Cheguei em casa e fui recebida carinhosamente pelo Nike!

Amanha tenho reuniao do Rotary, sinônimo de comida boa! haha

E sobre viagens.

Em outubro eu vou para Paris com um tour que a escola está fazendo!

Os meus pais me falaram que vao me levar na Oktoberfest, que fica en München, é longe daqui, é bem no Sul, o jeito deles foi o melhor "E lá vc nao pode tomar só água tá Maitê?" hahahha Sao uns doidos!

Nessas férias, visitarei e Bélgica e a Floresta Negra (talvez), eles querem fazer um daqueles passeios em família no meio da floresta... Vai ser lindo se a gente for! Conheco ela por fotos... E é de outro mundo!

E o melhoor! No final do ano vao me levar para Aústria, vou passar o ano novo nos alpes, e vou aprender a esquiar! haaaaa ja tô vendo eu voltando sem um pedaco do meu corpo e com a bunda roxa ^^

"Para estar junto nao é preciso estar perto, mas sim do lado de dentro." Leonardo da Vinci

E que a minha loucura seja perdoada. Porque metade de mim é amor e a outra metade... Também.

Strike

2008-09-22T12:17:00.000-07:00

Fizemos aqueele almoco de domingao aqui em casa!

Minha amiga Michelle, a amiga da Joelle, Joelle e minha segunda mae! Ingredientes à mesa...
...para ver e comer o resultado!
Delicinha

Depois, fomos jogar Bowling! Eu nunca tinha jogado em um de verdade! Só naqueles mini de play-center... hahaha

Me diverti bastante! E adivinha quem ganhou?

Prontas para jogar...

Joelle e Saskya

Lugar bonito

Olha só o brilho do chão!

Cores

Muita concentracão

Saí com uma cara de chapada nessa foto! hahahaha Eu e a Michelle!

Caara, pensa que é fácil entender tanto número?

Eu. Eu ganhei :)

Seis alemães, uma alemã, uma brasileira

2008-09-22T11:21:00.000-07:00

E um porquinho da índia.

Depois de ter voltado de Brühl, no sábado de manhã, de ter almocado e trabalhado como pedreira na construcão, me levaram na casa da Sabine, a minha amiga alemã!

Esquilo que encontrei no em Brühl, tava na corrida pra pegar o ônibus, mas fui obrigada a parar pra tirar uma foto dessa coisinha, o problema é que o bicho não parava de pular... hauiahiha

Os pais delas nao estavam em casa, e deixaram a gente chamar alguns amigos... Foi bem legal! Eu só ria com aqueles guris... Ficamos conversando no Jardim até de noite, e de madrugada fomos dar uma caminhada pelos campos e plantacoes das fazendas.

Nao tinha uma luz e eu fiquei noiando naquele filme em que no meio da noite apareciam ets! uhauihauihaauih Eu olhava para um lado, para o outro e felizmente, nenhum objeto voador não identificado.

Cerveja verde 0.O Acreditem em mim, os meninos trouxeram uma cerveja que tinha gosto de caipirinha, ainda tava escrito "Brasilianisch"

A Bine e o seu porquinho da Índia Ele fazia "Uhn Uhn Uhn" hahaha

Ela falou pra mim "I think that we are going to be very good friends!" :D Naquela hora me deu uma felicidade, mas tristeza ao mesmo tempo, eu sei que ano que vem, na hora de voltar, com certeza vou estar com muitos bons amigos por aqui, nem quero pensar na choradeira que vai ser, eu me apego muito às pessoas, e não sei quando vou ter a chace de voltar a vê-las.

De manhã, os guris já tinham ido embora, e adivinha o que a gente fez? Viu Titanic! hahaha

Estou num momento inapropriado para ver filmes românticos, me deu uma saudade do meu argentino.

Tequila com dois dedos de polêmica

2008-09-22T08:00:00.000-07:00

Sexta-feira a tarde fui até Euskirchen para pegar o trem para ir a Köln encontrar os meus amigos mexicanos, já nao nos víamos a duas semanas, e eles queriam fazer uma festinha em comemoracao à independência da sua terra...

No caminho à Euskirchen, conheci um Tailandês, bem gente boa, ele disse pra mim ter cuidado pois a noite as vezes os russos ou descendentes deles que moram na Alemanha, saem em bando por aqui, e a fama deles nao é muito boa, carregam facas e a maioria bebem muito e se tornam agressivos.

Nao se pode achar que país de primeiro mundo é mil-maravilhas.

Cheguei em Köln, e a cidade estava muito mudada, dava pra ver que as pessoas estavam meio estressadas, algumas com medo, outras tensas.
Saí da estacao e me deparei com um monte de policiais. Tinha um tantos deles. Seus carros rodeavam a praca central.
.

Alguns carros da policia de um lado da praca

Encontrei com os mexicanos e perguntei o que estava acontecendo, eles simplesmente me falaram: "hay pedo" (parabéns ao que entender... uiahuaha)
Me contaram que iriam acontecer manifestacoes, um encontro de nazistas, turcos, contra-nazistas... Sim, gente revoltada!
Parece que os turcos que moram aqui na Alemanha querem construir uma mesquita muito, muito grande, isso causou raiva a muitos. Pois os turcos nao sao muito bem-vindos por aqui!
Entao os nazistas resolveram ir para Köln se manifestar. Uma figura importante que iria aparecer era o ex-presidente da Áustria, que era um baita de um nazista também.
No meio da história, esta o grupo dos que querem paz e sao contra o racismo...
Muita gente com bandeira, gritando e querendo se aparecer.
As linhas dos trens de rua (tram) estavam quase todas cortadas, tudo um grande caos.
.

Os mexicanos estavam bem esfomeados e queriam porque queriam comer Donner's, que é um tipo de sanduíche com carne, cabola, salada e molhos. É bem gostoso. O detalhe é que eles esqueceram aonde é que esse lugar ficava. Resultado, acho que peguei como 5 vezes o ônibus e o metrô. Mas foi legal, dei uma volta enooorme em Köln, estando com eles eu me sentia mais do que nunca uma latino-americana livre, nao precisava ter cuidados sobre como me comportar e o que falar.

Escultura no centro da cidade

Bicicletas para alugar, vc liga para o número que está escrito nelas, dá o número do seu cartao para pagar o aluguel por uma, duas horas ou um dia e sai andando com elas, monitoradas por satélite, vc pode deixar ela em qualquer lugar da cidade depois que terminar de usar!

Castelinho num bairro de Köln

Nunca vi uma bicicleta tao animal! hahhaha Ela também é daquelas que se alugam, mas com essa dá pra ir tomando cerveja pelo caminho, e cabem umas 10 pessoas, eles estavam andando no meio do trânsito, beem de boa! É, o contrário da Lei Seca, hauhuiahiuah

Três tipos de semáforos, para carro, pedestres e bicicletas

Parquinho

Rumo a festa no apartamento da Samy

Enfim, comendo as Donner's

Chiiiips picantes

Marian de Puebla e Maitê da Penha... haha

Iuhuu

Eu, Samy e Eduardo uey

Os únicos nao-mexicanos da festa haha, Eduardo do Equador e Maitê de olhos fechados por culpa da merdinha do sininho do chapéu

Nao há coisa mais gostosa que dancar

Ao rítmo mexicano. Arriba arriba!!!

Depois da festa, fui para Brühl ver a mineirinha linda! A nina! Saímos com o irmao dela e fomos para um bar, ele queria comemorar o seu sucesso numa prova pra Juiz! Chique nao?! Estava bom, pq ela é um amor, e só de conversar com ela me fez tao bem!

O problema é que tinha dois amigos do irmao dela muito estúpidos! Um deles veio me falar que o último lugar do mundo que ele queria conhecer era o Brasil e a Sudamérica em geral! E ficou falando que a o Brasil é ruim, que só tem violência e que tá cheio de mulher pelada e vulgar. Deu vontade de dar um soco na cara dele! E pra nina ele perguntou o que ela veio fazer aqui, ela respondeu, eu gostaria de aprender alemao, e ele, querido falou, eu nunca iria querer aprender português! Mal amado, só pode.

Eu nunca falei sobre isso aqui, mas tem muita gente com preconceito contra brasileiros. Infelizmente temos fama de puta.

Falando nisso, o outro dia eu estava na rua, conversando em portugues com a minha amiga alema, a Lisa e do nada passaram dois caras, um olhou pra cara do outro, e um deles comentou: "Oh, sao prostitutas"... Fiquei indignada, os caras nos escutaram falar outra língua e o preconceito falou alto. Gostei da atitude da Lisa, que quando ouviu e entendeu gritou bem alto: "Vem falar aqui na minha cara entao!"

Todo mundo na rua viu, e os incovenietes ficaram estupidamente vermelhos.

Sobre hábitos e costumes

2008-09-21T11:14:00.000-07:00

Me sinto uma crianca, curiosa.

Aprendendo a falar, observando, atenta.

Procurar entender como as pessoas vivem, ter de aceitar as diferencas de forma neutra,

Retratos, relatos e tolêrancia, muita.
Meu estomâgo, na obrigacao de se acostumar ao novo cardápio.

Eu, na obrigacao de aceitar os olhares curiosos

O mais interessante de se infiltrar numa nova cultura é a observacao e percepcao de cada hábito.

O que para alguns é tudo muito óbvio, para voce muitas vezes é esquisito, anormal.

Eu me sinto uma pata na hora de cumprimentar, nunca sei se dou abraco, aperto de mao, beijo... Nesse aspecto, sinto falta do jeitinho brasileiro. Aqui sao tao distantes, os abracos sao incompletos, sem sentimento.

Agora vai o outro lado da situacao, as meninas aqui dao selinhos umas nas outras. Espero que nenhuma venha com esse hábito pra cima de mim, nao quero virar a cara pra ninguém.

07:21, é a hora do trem, e acredite, nao passa nem um minuto antes, nem depois.

Sao escravos do tempo, da pontualidade. E acho que ser muito metódico te tira um pouco a liberdade, fico louca com isso. As vezes quero dar uma voltinha de bicicleta e eles me perguntam quantos minutos vou demorar, po, é uma voltinha, eu sei lá! haha

Vou ter que comecar a calcular os quilômetros por hora.

Amores pelo esporte, futebol sobre tudo.

Amores pelos salames, linguicas e cerveja, muuita cerveja

A partir dos 16 anos a lei permite a venda e a ingestao da mesma.

A cerveja mais horrível do mundo, esses alemaes inventaram de botar coca-cola junto! haha

A vida noturna para os menores de 18 anos é ate a meia-noite! Nas festas, você recebe uma pulseirinha que dependendo da cor indica a sua idade... A partir da meia-noite comeca a entrar fiscal, que ficam de olho nas pulseirinhas. A cinderela tem que voltar para casa.

Sao diretos e severos demais. Eles nunca vao ser falsos contigo, se eles pensam algo, falam na sua cara mesmo. É uma sinceridade extrema.
As vezes você nao se sente muito bem com isso, pelo jeito que dizem, mas acostumar-se com os modos é um dos desafios.

Like a Fairy Tale...

2008-09-15T13:55:00.000-07:00

Às margens do Rio Mosela, entre as montanhas se esconde uma pequena e garbosa vila

Mais conhecida como Cochem, é uma típica cidade alema que tem do que se gabar!

Atrai vários turístas anualmente, devido ao lindo castelo que foi construído no ano 1000 no centro da cidade!

Um rio a corta, as flores e as uvas a decoram! Cochem é uma grande produtora de vinho branco.

Fui dar uma voltinha com meus pais e a Bethina no Domingo passado, conhecida como a regiao dos Eifels.

Uvas, amassadas, vinho.

Centro

Ao lado do meu fa, Mozart Na pracinha
Eu e a Susi, minha mae alema!
Castelo Reischburg

Foi construído no século 11, mas sob ataque sofrido por soldados franceses, que destruiu completamente o prédio em 1689. No século 19, foi reconstruído em sua forma atual renascentista e barroca. Belas mobílias
Vista privilegiada

Porta especial para bêbados! Os monges que moravam alí no castelo costumavam tomar 5 litros de vinho por dia, para nao ter problemas em voltar para o quarto, desenvolveram uma técnica em que é muito mais fácil de achar a fechadura
Vista desde uma das janelas do castelo
Pedras e verde
Muro artístico de Cochem
Voltando para casa...

"Não viajo só pelo prazer de ver, mas pelo prazer de contar.”

Um pouco do interior do castelo...

Velozes e Furiosos

2008-09-15T11:00:00.000-07:00

Porche. BMW. Corvette. Ferrari.

Esses foram alguns dos carrinhos que vi aos montes neste dia de Domingo.

Meus pais me levaram para conhecer a famosa pista de corrida de Nürburg, que a vinte anos foi usada nas corridas da Fórmula 1. Hoje, conhecida por Inferno Verde, por ficar no meio de um parque nacional e por quase que diário acontecerem acidentes.

Fui num dia que foi aberta aos turistas, meu pai comprou um ticket, e andamos nos 25 quilometrosda pista.

Passava caaada carrao do nosso lado! Tinha alguns que deviam estar a uns 200 k/hora... Só pra quem pode!

Chove chuva...

2008-09-14T10:07:00.001-07:00

... Chove sem parar.

Ontem fui visitar a Lisa em Aachen! Ela é uma amiga minha, autêntica alema, que estudou comigo no Energia, lá em Itajaí, pois ela estava de intercâmbio também!

Prometi que iria visitá-la na Alemanha. Dito e feito.

Desci do trem, em Aachen, procurei... Nao achei, procurei mais um pouco. E lá veio ela correndo. Foi um abraco longo, tao aconchegante.

Apertadas embaixo de um só guarda-chuva, fomos dar uma volta pela cidade.

E que cidade linda!

Adorei esses bonecos! Dava pra mudar a forma deles!

Entrada simpática de uma loja!

Ô chuva, só peco que caia devagar.

Embaixo dos pingos. Teatro

Lisa singing in the rain

Doces típicos

Umbrellas

Castelinho que vendia linguica!

Sai foora seu bêbado

Vamos dar as maos! Jogue uma moedinha na poca e seu pedido se realizará!

Motinho emo.

Achei 10 euros no chao, e voltei pra casa mais feliz ainda.

Viele Kölsch

2008-09-14T00:54:00.000-07:00

A primeira semana de aula... E já nao quero mais voltar pra lá!

Tenho de 6 à 8 horas de aula por dia. Na segunda aula de Inglês já me mandaram fazer um teste, tive que escrever um texto todinho em Inglês sobre a política dos Estados Unidos, como sofri pra fazer aquilo! Eu olhava pro lado, e via o pessoal escrevendo um monte, e eu ali, sem saber como comecar, entrei um mês depois na escola... Aí, realmente fica muito mais difícil!

No final, consegui escrever uma folha inteira, porém os outros escreveram duas!

Aqui nao tem essas besteiras de múltipla escolha, as provas sao todas dissertativas mesmo, dá pra ver a cabeca avancada deles!

Eles fazem provas sentados um do lado do outro, em dupla. No Brasil isso nao ia dar certo! Todo mundo iria colar!

A escola é puxada mesmo, mas pelo menos o pessoal é gente boa! Tem umas meninas e uns meninos bem legais!

Na sexta-feira me convidaram para ir no aniversário desse moco aí, o Ervin, ele é muiito gente boa!

Eu e Ervin

Meninas

Um menino que nao lembro o nome, Maitê e Kevin...Alemao das Filipinas :)

Retardados da minha escola!

Vai saber o que esses bichos tavam cantando.... haiuhaiihuaiu

Primeiros dias de aula!

2008-09-10T12:11:00.000-07:00

Enfim, chegou o primeiro dia de aula na Alemanha.
Estava bem calma, talvez porque esse foi o meu décimo primeiro colégio.
A idéia de chegar, sentar, sorrir e tentar fazer amizade já era mais um costume
Cheguei com a Joelle e com meu pai, e logo fui apresentada ao diretor, que por sinal, foi muito simpático! O cômico foi entrar ao colégio , várias pessoas comecaram a me cumprimentar e a sorrir, e muitas, eu nem sabia da onde as conhecia, dai eu ficava com aquela cara de "e aí, belezinha? Da onde te conheco?"
Tinha gente muito simpática mesmo, e outras nem tanto. Como em todos os colégios em que estudei.
O bom daqui é que eu posso escolher as matérias que vou estudar. E uma delas é Música e Francês! Aaaahhh =) Eu tenho uma lista de coisas para fazer antes de morrer, e um dos meus objetivos é falar pelo menos cinco idiomas (pois é, nem quero nada né?!). To super feliz com as minhas aulinhas de Francês, é taao parecido com o espanhol.
Fugindo totalmente do assunto, o que eu nao gosto mesmo é que lá na sala, o pessoal nao para de assoar o nariz! ahaiuauiaha Nao sei o que eles tem, parece que tao sempre doentes...
Eu nuunca estudei num colégio público tao silencioso e nunca vou entender o meu professor de Química.

Um Domingo daqueles!

2008-09-10T08:12:00.000-07:00

Acordei em Brühl, na casa da minha amiga Nina... E fomos dar uma voltinha pela cidade, tinha um palácio muito lindo! E os jardins... Nem se fala!

Sorvetinho!

Por mim, eu ficava toda a tarde alí, caminhando pelo bosque, só no ar puro!

O mais belo, dentre os patos

Paz.

Eu quero um jardim desses na minha casa, o que vc acha mae?

A tarde... Fomos dar uma volta por Colônia de novo! Dessa vez, fomos ao outro lado do rio Reno, aqui, eles chamam de "o lado errado"... Mas de errado só o nome mesmo.

Lindo parque. lindas flores

Andei nesse trenzinho aí! uahuiahuiah O Parque era grande, o trem é uma boa pedida para os preguicosos!

Grama que dá vontade de deitar e rolar

Andei de bondinho e tudo! Colônia vista desde o céu!

O outro lado

Já estava na hora de voltar pra casa.
Antes de ir para a estacao dei uma caminhada pelo centro, escutei uma música, e me deixei levar por ela... Era tao suave, formosa.

Um beco. Três sanfonas. Um violino. Um chapéu. Moedas.

Sábado!

2008-09-10T07:20:00.000-07:00

A minha manha de sábado foi suada.
Tive que dar uma de pedreira.
Aqui em casa tao construindo uma garagem. Para ser educada, ofereci ajuda... Eu, torcendo pra que falassem: "Nao Maitê, obrigada, isto é muito puxado para vc"
Que nada, me deram um carrinho de mao, e tive que carregar uma montueira de pedras, tijolos, mato, pra lá e pra ca, pra lá e pra cá. Devo ter me deparado com umas dez aranhas e várias lesmas gosmentas, pobre de mim.

Para a minha felicidade, eu tive um encontro com os intercambistas brasileiros em Colônia depois. A galera tava empolgada, tirando fotos, falando alto, quase gritando e rindo muito. Éramos típicos turistas.

Xiis

garotas e barrigudinho

Ninguém segura essa galera =)

A melhor parte mesmo, foi a festa Brasileira que alguns de nós foi.
Saíndo de Colônia, fui rumo a Bonn, gente, nunca sambei e nem me diverti tanto, deu uma alegria, tava lotadao de brasileiro, todo mundo dancando e super animado! Foi engracado ver os poucos alemaes que tinha tentando sambar... haha

...Toca a viola que ela quer sambar

Depois da festa dormi na casa da Nina, a minha amiga mineira, muuito gente boa, ela é muito parecida comigo, conversando com ela, descobri que temos quase os mesmos gostos! Tinha que ser mineira né! hahaha

Na volta pra casa, nos perdimos em Bonn... Gracas a um brasileiro que encontramos no meio do nada conseguimos encontrar o caminho!

Picante

2008-09-08T13:48:00.000-07:00

Há coisa melhor que pizzas, filme e amigos?

Penúltimo dia de curso de alemao, cada um com sua cultura e modo especial, e foi incrível de como eu me apeguei a alguns deles.

Fomos à casa de Marian, e à modo mexicano, claro, comimos uns paezinhos típicos, que nao recordarei o nome. O engracado foi ver o pessoal colocando colheradas de molho de pimenta e ainda por cima dizendo que estavam docinhos! haha

Meninas cozinhando, meninos comendo os ingredientes...

E a Maitê limpando.

Opa, a melhor parte. Comendo os paes e as pizzas!

Sexta feira foi a despedida do curso, vou sentir saudade das minhas manhas sorridentes!

Eu e o Joe, adoro esse menino! Ele chegou no curso quietao e tímido, mas logo foi contagiado pelo jeitao latinoamericano!

À noite saí com a minha prima querida, a Julia, ela trabalha para um jornal e tinha que fotografar um evento de Rock, nao preciso dizer mais nada! Apesar da chuva e das pocas, foi lindo!

Römisch-Germanisches Museum

2008-09-08T13:17:00.000-07:00

Na quarta a tarde, depois do curso de alemao, resolvi dar uma caminhada por Colônia, queria relaxar... Mas, impossível.

Colônia é agito, é gente, é rapidez. Toda hora, todo dia.

O melhor que fiz foi entrar a um museu, sou adicta à eles.

Era um museu Greco-romano, a cada passo que dava mais me admirava com o talento dessa antiga sociedade.

"Vernaclo morreu com apenas dez anos"

Potes Romanos

De acordo com a mitologia Greco-romana, a deusa Athenas ajudou Perseus a decepar a górgona Medusa, que transformava em pedra aquele que olhasse para o seu rosto. Acreditava-se que ela tinha o poder do Demônio. Esta máscara foi encontrada no Fórum romano em Roma, foi comprada em 1818

Hércules, o símbolo da valentia

Adornos para o cabelo
.
.
.
"Quem se comporta gentil e cortêsmente com o estrangeiro é um cidadao do mundo." Francis Bacon

Uma Segunda feira diferente...

2008-09-08T12:46:00.000-07:00

Uma vila, 300 habitantes, uma galinha pendurada

Numa Segunda feira a tarde, la vem meu primo com a sua kombi ao estilo Scoobi-Doo...

"Vou te levar numa festa"

"Hoje?"

"Sim, é a festa típica da minha vila, você vai gostar!"

Explicarei melhor... Comecando com um pouquinho de História.

Na Segunda Guerra Mundial, Franca e Alemanha estavam com um grande conflito. Naquela época, o símbolo da Franca era uma galinha, e desde entao algumas vilas alemas resolveram escolher um dia para decepar a pobre coitada.

Cheguei na vila e me deparei com um homem com um facao na mao e uma venda nos olhos, atirando para todos os lados, para cortar-lhe a cabeca ao cadaver da bichinha. Depois de algumas tentativas o bicho foi parar quase em cima do meu pé, sangue seco.

Um cidadao à fincou numa espada, e lá se foram, orquestra, bandeiras, criancas, cachorros.

Um desfile pela cidade, parada para petiscos, doces e chopes.

À noite, a "grande" populacao se reuniu para a festa... E todos cantaram e dancaram ao som de uma banda típica alema.

Terminei dancando New York, New York

Um viva ao Frank Sinatra. E mais um para a pobre da galinha.

Reunioes, festas e afins.

2008-09-08T08:52:00.000-07:00

"Guten Abend!
Ich heiße Maitê, Ich komme aus Brasilien und bin siebzehn Jahre alt.
Ich bin sehr froh und dankbar dass ich hier sein kann.
Ich bin seit dem sechsten August hier und wohne bei familie Schepke in Ülpenich.
In brasilien wohne ich in der stadt Penha, im staat Santa Catarina, im südem des landdes.
Es ist ein schöner ort, mit vielen stränden.
Ich habe eine schwester, dreizehn Jahre alt und einen bruder, zehn Jahre alt.
Meine Mutter ist eine Lehrerin, und mein Vater ein Kartunist.
Seid drei Wochen lerne ich Deutsch in einer Schule in Köln.
Ich mag Ülpenich weil es ein kleines nettes Dorf ist. Ich tanze schon in der Garde der Karnevalsgesellschaft und mache auch in der Schulband des Frankengymnasiums mit.
Ich werde hier schönes Jahr haben!"

Sim, tive que fazer um discurso em alemao e falar na frente de um moonte de gente do Rotary! Mas foi de boa! Pelo menos eu tinha o papelzinho na mao!
Por incrivel que pareca, estou entendendo muito o tal do alemao, e aos poucos estou conseguindo falar também.
Isso dá um alivio danado.

Pois quando eu cheguei aqui, fiquei desesperada, eu no meio de um monte de gente falando e falando, e eu olhava, e ria por dentro "po, tá ruim ein? Do que será que esse povo tá falando?"

O pior, era quando eu saía, tinha umas alemas que ficavam te examinando e falando, e eu doida pra entender. Percebi que tem umas que nao acharam legal a minha presenca. As vezes é difícil ser umas das poucas morenas, a diferente, a brasileira. Rolou algum ciumes talvez, fazer o que, nem todo mundo entende que eu nao quero invadir pedaco, nem roubar ninguém de ninguém, eu só quero conhecer, aprender e ser feliz!

O melhor de tudo foi que as pessoas simpáticas e boas se sobressaíram! Conheci tanta gente legal!

Sábado retrasado fui ver a minha irmanzinha Joelle na competicao de cavalo, ela é a coisinha mais fofa! Fui torcer por ela! E foi muito bem, fez uma prova de pular com o cavalo e ficou em sexto lugar dentre 30 participantes!

Voltando da cidade que ela tinha competido, meus pais me levaram numa festa que era do meu grupo de danca, foi muito massa! Tinha karaoke e tudo! haha Aquele bando de bebados cantando, estava engracado demais!

Domingo de manha andei pra caramba de bicicleta. Eu e meus pais fomos até Zülpich, eles queriam me mostrar a festa de inauguracao do banheiro público romano, encontrado por arqueólogos no subterrâneo da cidade. O motivo da festa era um tanto engracado. O melhor ainda foi ver aquele povo caracterizado, vestidos longos e bonitos eram uma das várias extravagâncias. Havia uma banda de Blues e outra de música Celta, uma feirinha que tinha desde aspectos astrológicos à comerciais. Um ar medieval rondava a cidade.

Cabana do Rei...

Massagem e óleos, uma mistura relaxante...

Jogo, você tinha que pagar 1 euro para tentar achar um hamster que estava metido em uma das casinhas, caso vc achasse, levava mais dinheiro =)

Donos do hamster... Boêmios.

Bate o tambô...

A última moda!

Bora trabalhar!

Castelo de Zülpich

Banguela de Zülpich

Menininho dando uma de Robin Hood
.
.
.

"Nao se aprende bem a nao ser pela experiência."
Francis Bacon

Fünfundzwanzigste Tag

2008-08-28T07:58:00.000-07:00

Estou cada dia mais apaixonada por este lugar.

Me disseram, espera chegar na terceira semana, que você vai ver como a rotina vai comecar a te fazer sentir falta de onde veio... Que nada, to tao tao feliz aqui!

Semana passada rolou o encontro dos intercambistas do distrito, tinha uma galeera, o intercambio cultural foi grande, foi muito bom! Apesar de eu ter ficado meio doida, por ter que falar espanhol, português, inglês e um pouco de alemao ao mesmo tempo.

Tinha gente da Tailândia, Taiwan, México, Equador, Chile, Venezuela, Brasil, Gringos, Índia, Georgia, Argentina... Engracado foi na hora de tirar a foto, mexicanos gritando tequilaa, brasileiros cachaaaca, e os asiáticos... Nem entendi.

Eu estava pensando, deve ser um tremendo choque cultural para quem veio da Índia, por exemplo, lá que nem tem regras de trânsito, e aqui que é tudo tao restrito e organizado, nem pense em falar no celular dirigindo, ou muito menos se você esta andando numa bicicleta. Baixar músicas também é ilegal, se você baixar, pode vir um policial na tua casa, aí você vai sentir a multa doída.

Agora a emocao está em andar nas pistas chamadas AutoBahn, em que em muitas delas nao tem limite de velocidade. Gente, aqui tem cada carrao. Já vi pedreiro com BMW.

O que me faz falta mesmo é o arroz, o feijao e a farofinha... haha
O outro dia eu cheguei morta de fome da rua, voltando do curso de alemao, cheguei em casa pensando, vou almocar agora, ótimo... A minha mae falou, Maitê guarda tuas coisas e vem comer, quando eu sentei na mesa, nao é que ela me deu uma panqueca, sem nada, eu olhei pra aquilo e pensei, só?! Dai ela veio toda feliz e botou uma colherada de acucar.

Terca-feira tive que ir numa escola que ficava em outra cidade, para falar um pouco de mim e do meu intercâmbio.
Me deu uma alegria entrar naquela vila, parecia que eu estava num conto de fadas, tudo tao pequenino, vários becos, várias ruas de pedra com casas típicamente alemas.
O rotary fez uma reuniao para os que estivessem interessados em fazer intercâmbio também, foi curioso ver a carinha daquelas pessoas brilhando e sonhando em viver o que eu estou vivendo. Só na minha pele para saber.
A melhor parte foi ser convidada pelo meu conselheiro do Rotary para jantar num delicioso restaurante Italiano. Eu estava com a Bethina também, eu ja tinha comentado, ela é a outra brasileira que está perto da minha vila. A gente só riu, o mais legal, é saber que eu fui com a cara dela, e que daí pode surgir uma grande amizade!

Nesta semana também fui no Museu Medieval de Colonia, adorei, sou apaixonada por história, havia carros, aramaduras, quadros, maquetes, esculturas...

Quinta-feira, também tive que ir em outra escola, o pequeno detalhe é que o público nao foi, nao lhes foi informado. Valeu a pena ter ido, conheci um moco de 21 anos e fiquei admirada com ele. Eu fui uma das primeiras a chegar no lugar que iria fazer a minha apresentacao e vi de longe um garoto com o blaser do Rotary, ainda faltava uma hora para a nossa apresentacao, entao fui falar com ele e caminhamos pela cidade. Ele foi pra Índia à três anos atrás, me contou cada coisa, que eu me imaginava no lugar dele. Fazer um intercâmbio, te abre as portas para o mundo. Amanha, ele vai se jogar ao mundo de novo, no ano que ele fez intercâmbio, fez tantos contatos, que tem lugar para ficar em cada continente, vai dar a volta ao mundo em 10 meses.

Sou brasileira, sou insistente, como diz o Caetano, quero correr o mundo, correr perigo.
O mundo que me espere.

"A vida é curta demais para se aprender alemao"

Hallo!

2008-08-21T08:50:00.000-07:00

Vivendo uma mistura de curiosidade, saudade, alegria, choro, diversão, raiva, desapontamento, amor, realidade, timidez, sigo em frente.

Passei lindos dias! Anteontem a Martha, a menina do México estava de aniversário, foi muito legal, me lasco muito com esses mexicanos, trouxeram músicas do seu país, e eu queria porque queria aprender a "bailar" como eles.

Aprendi a dancar música mexicana, mas com uma condicao, eu teria que ensinar-lhes a sambar... hahaha, foi muito engracado, todo mundo meio desiquilibrado, um pézinho pra lá, outro pra cá, uma tarefa árdua.

Depois de tanto rir, tivemos que ir pra casa, peguei um trem, e sentei na frente de um moco com uma pulseirinha do Brasil, conversa vai, conversa vem, descobri que ele era de Maceió - Alagoas, um dos lugares do litoral brasileiro maais lindo, eu morei lá por 6 anos, foi tao bom escutar aquele sotaque nordestino novamente. É uma alegria conhecer um brasileiro no meio de tanto alemao. Ele me deu uma dica, tem um bar, chamado Café Brasil, que só vai brasileiro e lá tem até guaraná! Amanha pretendo encontrar esse lugar.

Uma coisa que eu achei muito estranha aqui é o sistema escolar, uma alema estava explicando que aqui tem vários tipos de escolas diferentes, tem escolas para os gênios, pras pessoas que tem uma boa capacidade de pensar, mas nao sao tao inteligentes quanto os gênios, tem pros burrinhos, pros completamente estúpidos. É um sistema um tanto discriminatório, de acordo como voce vai no prezinho ate a 4° série mais ou menos, eles vem, ah, esse aluno presta, esse nao, e aí dividem todo mundo!

Terca-feira, resolvi entrar numa igreja, fui andando, vasculhando cada canto, e achei uma escada que levava ao subterraneo da contrucao. Me deu uma emocao de estar entrando num lugar daquele, parecia que eu estava vivendo nos tempos medievais. Era um lugar pequeno, mas cheio de história, num dos canto da habitacao havia um antigo candelabro, e numa das paredes estavam os nomes dos cardeais que morreram, bem sinistro.

Aah! Ontem entrei na minha escola pela primeira vez, so que eu só vou comecar as aulas em três semanas, pois estou fazendo um curso de alemao que é no mesmo horário. Entao, ontem eu fui ver a aula de música, estava com um pouquinho de vergonha de entrar, quando pisei na sala, os vinte que estavam la me olharam, e ficaram sussurrando em alemao, do tipo, quem é ela? quem é ela? O professor foi muito gente boa, logo veio conversar comigo, e me perguntou o que eu tocava, apontei pra bateria. O menininho que estava tocando foi embora, entao, o professor me deu dois pedacos de pau (eu nao tinha levado as baquetas) e me disse, toca, nos queremos ver. Todo mundo ficou naquele silêncio, na expectativa, pois lá, meninas nem sonham em tocar bateria, ou cantam, ou ficam nos instrumentos de sopro. O primeiro que me veio a cabeca foi um samba! Entao todos me acompanharam, eles tinham uma partitura do Jorge Ben Jor! Depois disso toquei mais um blues e saí, pois o outro baterista havia chegado. No final da aula me falaram que eu iria ser a nova baterista da classe, hahaha. Pois o que estava, era um professor, e ele só tocava ali pq nao havia nenhum baterista para substitui-lo. Fiquei bem animada... Vou poder tocar bateria aqui na Alemanha também =)

Hoje, os intercambistas se juntaram, e depois da aula de alemao, resolvimos jogar futebol no campinho de trás, foi muuito bom para gastar as energias, o jogo foi Mexicanos X resto do mundo (argentina, Eua, Brasil...), hauihauiha, siim, tem tantos mexicanos que dá pra formar um time. No final, nem sei quem ganhou, mas só de estar jogando e rindo compensou!

"aii, tem um bicho no meu pé"

"Garotos nao resistem aos seus mistérios..."

Pausa, senta, fruta, água

Pandeirando um Caetano

Samstag und Sonntag

2008-08-18T09:17:00.000-07:00

Tive um final de semana bem fora do normal... hahaha

Depois de ter ido sexta-feira numa festa, me acordaram sábado de manha para ir a industria do homem na qual é a próxima família que eu vou ficar. E o Rotary sempre diz, nunca recuse convites, as vezes você tem que fazer coisas que nao gosta também.

Pois é, me mandaram botar esse chapéu ridiculo, e la fui eu. Era uma indústria de fazer máquinas eu acho, era tipo uma excursao atraves da indústria, foi muitooo chatoo, o cara explicava para que servia cada prego, cada mecanismo, sei lá, um homem talvez possa achar isso interessante, o detalhe, é que ele explicava em alemao, dai sim que a situacao se complicava mais! Tive uma manha daquelas, mas a tarde foi linda! Me emprestaram um violao! Estou muito feliz porque vou poder tocar e ficar com ele no ano inteiro!

Também fui dar uma olhada num grupo de danca que tem aqui na vila, e vou entrar no grupo tbm! É muito engracado, porque elas dancam jazz, com um pouco de danca de rua, com um pouco de música alema metida no meio, é uma mistura. Mas no final fica bonito de ver. Aí, eu vou me apresentar no carnaval junto com elas, sao mais ou menos 20 mocas. Siim aqui também tem carnaval, mas é beem diferente, pra comecar, é em Novembro e nao tem samba, mas dizem que é muito animado também, o pessoal se empolga muito com as fantasias!

No domingo de manha, fui ver a um triatlon junto com minha familia, foi bem legal, porque tinha dois amigos deles competindo, e a gente ficou la fazendo bagunca e torcendo. Daqui a 2 semanas a minha mae e meu pai daqui vao participar de um também, só que vai ser em equipe! A minha mae vai nadar, meu pai vai andar de bicicleta e uma amiga deles vai correr! Como eu já nadei numa equipe de natacao, em competicoes, a minha mae me disse que se eu quisesse eu poderia competir também. Há várias competicoes durante o ano, e a natacao é em um lago cheio de peixinhos, deve dar uma agunia, mas iria ser legal, porque tem desde jovens até velhinhos de 70 anos competindo.

A tarde, tentei dar uma de cozinheira, mas a cozinha é o lugar que pessoas desastradas como eu nao devem pisar. Queria agradar, e resolvi fazer Pao de queijo, para mostrar alguns dos quitutes da minha terra uai. Peguei o saquinho, e estava escrito pra deixar no forno 45 minutos, até aí tudo bem. Quando deram 38 minutos, abri o forno para ver como estavam... Estavam que nem uma pedraaa... Ai eu queria me matar, eles ficaram beem bronzeadinhos... hahaha

E a minha mae tentando me consolar, tuudo bem Maitê, vamos comer assim mesmo

Eu pensei, tá ne, se quiser comer assim mesmo...

Deram a primeira mordida, e eu com aquele medo, "meu deus, vao me xingar"...

E comecaram a falar Sehr Lecker, Sehr Lecker!

E em 5 minutos, foram-se os meus Paos de queijo.

Deutschland!

2008-08-17T12:02:00.000-07:00

Já estou aqui a uma semana e 4 dias, conheci vários lugares, como igrejas, daquelas medievais, cheias de história, vilas com sua bonita arquitetura, pessoas de varias partes desse mundo, campos...
Estou tentando entender alguns hábitos alemaes, a adaptacao muitas vezes nao é fácil. Pra comecar, eu tenho que aprender o Alemao, o que nao é uma das linguas mais simples. Tenho que esquecer da Saudade. E tenho que procurar amigos.
Nenhum alemao vai vir ate mim. Eles ja sao bem fechados, ainda por cima, nem todo mundo fala inglês.
Ja fui em três festas, sim, eles tem esse lado festeiro também, só que é bem diferente do brasil, beeem diferente. No comeco da festa, as meninas ficam de um lado, numa mesa, e os meninos em outra. Eles só comecam a se falar entre eles quando bebem. Aqui idolatram o alcool! E outra coisa, ninguém danca, tem música, tem lugar, mas ficam todos em volta, parados.
Eu amo dancar, eles devem ter me achado meio doida, espuleta, mas tudo bem.
Em tres semanas vou ir a escola, por enquanto estou fazendo um curso de alemao em Colonia, cidade maravilhosa!
Bom, os livros de alemao estao me esperando sobre a mesa. Auf Wiedersehn und Gute nacht!

Obs: Nao sei se alguem reparou, mas esse teclado nao tem o tiozinho, nem a ce cedilha

Nova vida

2008-08-17T11:46:00.000-07:00

Acordei meio perdida com o horário, pois sao 5 horas de diferenca, ainda estou tentando me acostumar, parece que eles levam uma vida bem organizada e PONTUAL, pois é, terei que perder esse meu jeitinho brasileiro...
Aproveitei que a casa estava vazia e tirei algumas fotos, fui no banheiro e deparei com o meu irmao "quase" pelado, foi meio constrangedor. Saí de fininho, e fui dar uma volta no Jardim.

A tarde, fui dar uma volta com o Yannik (meu irmao) e o Maxi, o amigo dele. Fomos de bicicleta até Zülpich, a vila ao lado. E tomamos um delicioso sorvete.
Foi aí que conheci mais a cidade, tem os campos, as flores e as casinhas mais lindas!

Chegada a Frankfurt

2008-08-17T11:37:00.000-07:00

Cheguei no aeroporto as 14:30 do horário alemao, e o meu pai Ralph já estava me esperando com a bandeira brasileira e com a plaquinha escrito "Maitê". Tinhamos mais duas horas de carro para chegar a minha casa e ainda tivemos que levar a outra intercambista, a Bethina, do Rio Grande do Sul, que vai ficar a 5 quilometros da minha cidade.
Fui muito bem recebida, com um cartaz bem grande escrito: Welcome Maitê, tudo muito lindo, a vila era linda, a casa, a família me tratou muito bem.
Comimos um spaghetti delicioso, depois de tomar um banho e relaxar, fui à sala, onde estavam meus pais e mostrei fotos do Brasil e de Santa Catarina, eles ficaram maravilhados e perguntaram o que que eu vim fazer aqui!

A Partida

2008-08-05T20:15:00.000-07:00

Saímos lá pelas 8 da manha de Penha, a caminho de Sao Paulo. Foram 8 horas de viagem... Chegando em Sao Paulo, aqueele cheiro de esgoto do Rio Tiete se juntava com a poluicao do ar. Até entao estava bem calma. Ainda nao tinha me tocado que em algumas horas estaria em outro "mundo".
Check-in, lágrimas de despedida, pronto, estou sozinha.
Comecei a ficar nervosa, dava vontade de voltar, segurar a minha mãe forte, e dar-lhe outro abraco. Mas ja estava na sala de embarque. Com casacos, mochila, pandeiro e minhas tralhas fui andando. Sentei perto de uns alemaes, tentava entender o que estavam conversando entre eles, maas... Impossível! Fiquei naquela, será que puxo papo ou nao? Meu inglês nao é la aquelas coisas, mas consegui conversar, eram dois meninos e duas meninas da minha idade, tinham ido para o Chile de intercâmbio. Foi aí que comecei a ficar mais calma, pronta pra comecar a minha aventura!
A moca da Tam pediu para fazer filas para entrar no aviao, e do meu lado havia um homem com um cavaquinho na mao, pra quê?! Que nem uma retardada falei: saambaa!!! I have a pandeiro! E gracas a isso, comecamos a conversar, era um alemao que falava em portugues, tocava violao, e morava bem pertinho da onde eu iria ficar!
Fazia 8 anos que nao entrava num aviao, tudo ficou muito futuristico... haha
Tinha uma tv para cada passageiro com filmes, músicas, até capitulos dos Simpsons =)
Tudo deu certo, tirando a parte que a aeromoca atrapalhada, me derrubou um copo cheio de suco de laranja, junto com uns pães, eu estava dormindo, acordei meio assustada, sim, teria que ficar fedendo a laranja até Frankfurt.